ฝูงชนที่เทียนอันเหมินถูกขวานทำลายล้างอนุสรณ์สถานการปราบปรามในฮ่องกง ขณะจอห์น ลี เตรียมรับตำแหน่ง

ฝูงชนที่เทียนอันเหมินถูกขวานทำลายล้างอนุสรณ์สถานการปราบปรามในฮ่องกง ขณะจอห์น ลี เตรียมรับตำแหน่ง

 ฮ่องกงจะไม่มีการจัดงานโบสถ์เพื่อรำลึกถึงการปราบปรามที่เทียนอันเหมินในฮ่องกง เป็นครั้งแรกในรอบ 33 ปี นับเป็นการลบล้างการเตือนครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับการปราบปรามนองเลือดของจีนต่อการประท้วงในปี 1989นับตั้งแต่ปักกิ่งประกาศใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติที่มีผลบังคับใช้ในปี 2020 เพื่อระงับการประท้วงเพื่อประชาธิปไตย การเฝ้าจุดเทียนในครั้งเดียวก็ถูกสั่งห้าม พิพิธภัณฑ์เทียนอันเหมินจึงถูกสั่งปิด และรูปปั้นต่างๆ ถูกรื้อถอน

มวลชนคาทอลิกประจำปีเป็นหนึ่งในวิธีสุดท้ายสำหรับชาวฮ่องกงที่จะมารวมตัวกันเพื่อรำลึกถึงการปราบปรามในกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 1989 เมื่อรัฐบาลจีนวางแทงค์และกองทหารไว้กับผู้ประท้วงอย่างสันติ

แต่ในปีนี้ พวกเขาก็ถูกยกเลิกเช่นกันเพราะกลัวว่าจะทำผิดกฎของทางการฮ่องกง

“เราพบว่ามันยากมากภายใต้บรรยากาศทางสังคมในปัจจุบัน” สาธุคุณมาร์ติน อิป อนุศาสนาจารย์ของสหพันธ์นักเรียนคาทอลิกแห่งฮ่องกง หนึ่งในผู้จัดงานกล่าว

“สิ่งสำคัญที่สุดคือเราไม่ต้องการที่จะละเมิดกฎหมายใดๆ ในฮ่องกง” เขากล่าวกับเอเอฟพี

สังฆมณฑลซึ่งคณะกรรมาธิการยุติธรรมและสันติภาพเป็นผู้จัดงานกล่าวว่าเพื่อนร่วมงานในแนวหน้ากังวลว่าพวกเขาอาจละเมิดกฎหมายฮ่องกง

– ทศวรรษที่หายไปในเดือน –

การอภิปรายเกี่ยวกับการปราบปรามในปี 1989 เป็นสิ่งต้องห้ามในจีนแผ่นดินใหญ่

แต่ในฮ่องกงกึ่งปกครองตนเองนั้น 

ประวัติศาสตร์ของฮ่องกงมักได้รับการสอนในโรงเรียนและการสนับสนุนให้ยุติการปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์จีนยังคงมีชีวิตและถูกเตะ จนกระทั่งมีการบังคับใช้กฎหมายความมั่นคง

ในช่วงเวลาหลายเดือน การเฉลิมฉลองหลายทศวรรษได้ถูกกำจัดออกไป เนื่องจากทางการบังคับใช้กฎหมายเพื่อปรับเปลี่ยนฮ่องกงตามภาพลักษณ์เผด็จการของปักกิ่ง

กลุ่มพันธมิตรฮ่องกง กลุ่มผู้สนับสนุนเทียนอันเหมินที่โดดเด่นที่สุดและผู้จัดงานเฝ้าแสงเทียน ถูกดำเนินคดีในฐานะ “ตัวแทนต่างชาติ” ฐานยุยงให้ล้มล้าง

เมื่อเดือนกันยายนที่แล้ว แกนนำถูกจับกุม พิพิธภัณฑ์เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ของพวกเขาถูกปิดหลังจากตำรวจบุก และบันทึกดิจิทัลของการปราบปรามถูกลบในชั่วข้ามคืนภายใต้คำสั่งของตำรวจให้ปิดเว็บไซต์ของกลุ่มและบัญชีโซเชียลมีเดีย 

สำหรับคนอื่น ๆ เช่นเดียวกับผู้จัดงานมวลชน ความไม่แน่นอนว่าเส้นสีแดงใหม่ตกอยู่ที่ใดก็เพียงพอที่จะทำให้พวกเขาถอยกลับ

มหาวิทยาลัย 6 แห่งได้รื้อถอนอนุสาวรีย์เมื่อวันที่ 4 มิถุนายนที่ตั้งอยู่ในวิทยาเขตของตนมาหลายปี ก่อนวันคริสต์มาสปีที่แล้ว สามแห่งถูกรื้อออกไปภายใน 48 ชั่วโมง

“เสาแห่งความอัปยศ” ในมหาวิทยาลัยฮ่องกง (HKU) ซึ่งเป็นรูปปั้นสูง 8 เมตรโดยศิลปินชาวเดนมาร์ก Jens Galschiot ถูกรื้อ ซุกลงในตู้สินค้า และทิ้งไว้บนที่ดินในชนบทของ HKU

ที่มหาวิทยาลัย Lingnan ผนังโล่งอกโดยศิลปิน Chen Weiming ถูกเนรเทศไปที่ห้องเก็บของใต้ดิน

รูปปั้น “เทพธิดาแห่งประชาธิปไตย” ของเขาที่มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกงถูกส่งไปยัง “สถานที่ปลอดภัย” ที่เป็นความลับ

“พวกเขากำลังพยายามล้างเหตุการณ์ที่น่าอับอายในประวัติศาสตร์เมื่อรัฐก่ออาชญากรรมต่อประชาชน” เฉินกล่าวกับเอเอฟพี  

มหาวิทยาลัยต่างๆ กล่าวว่าพวกเขาไม่เคยยินยอมให้รูปปั้นปรากฏอยู่ และการถอดถอนขึ้นอยู่กับการประเมินความเสี่ยงทางกฎหมาย

– การเฝ้าระวังในต่างประเทศ –

ที่ซึ่งเทพธิดาเคยยืน ตอนนี้สามารถมองเห็นได้เพียงรอยจางๆ จากฐานสี่เหลี่ยมของเธอ

เสาถูกแทนที่ด้วยพื้นที่นั่งเล่นใหม่ด้วยเก้าอี้รูปกรวดและดอกไม้ในกระถาง 

“นี่คือความหมาย… หลังจากผ่านไปสองสามปี ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น” ประติมากร Galschiot กล่าวกับ AFP

เขาพยายามที่จะนำ Pillar กลับไปยุโรป แต่นั่นเป็นความอ่อนไหวที่มหาวิทยาลัยปฏิเสธที่จะให้ยืมลูกเรือของเขาและ บริษัท โลจิสติกส์ไม่กล้าเข้าไปเกี่ยวข้อง

พวกเขากล่าวว่า “มันซับซ้อนเกินไปและอันตรายเกินไป” Galschiot กล่าว